Token Image Audits

Renderer research, breakout behavior analysis, and tuning reports.

Detailed renderer research exports are currently kept out of the repository until they are condensed into repo-safe documentation.